The talented Cyril Effala dies in Yaoundé at the age of 35 from typhoid fever. More songs (Le laboureur, Nuits Perdues, Ashuka Ngongoli, Saint Pierre) are available on this MySpace page. May someone produce a compilation CD! Thanks to my friend Jay Lou, I have one cassette somewhere… Monsieur l’Abbé (some mistakes in the transcription –...
Read MoreMichel Gondry + Boris Vian = Ze Big Union
With the release in France of a second film version of L’Écume des Jours – Mood Indigo – by Gondry (cf. below for the 1968 version) the marriage of two French zany authors is a done deal! Boris Vian (writer, poet, musician, singer, translator, critic, actor, inventor and engineer!) is famous for his songs, his plays and his novels. He was...
Read MoreLautréamont / Isidore Ducasse
Besides his translated warning, God grant that the reader, emboldened and having become at present as fierce as what he is reading, find, without loss of bearings, his way, his wild and treacherous passage through the desolate swamps of these sombre, poison-soaked pages; for, unless he should bring to his reading a rigorous logic and a sustained mental...
Read MoreOpen SESAME!
Source: (check out) BBC 4′s Open Sesame – Science in the Desert with David Shukman – Available for the next year. Peace through Science! SESAME (Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East) is a “third-generation” synchrotron light source under construction in Allan (Jordan). It will be the Middle...
Read MoreThe Other Son – Le Fils de l’Autre
Lorraine Lévy: I wanted to make a film about openings and hope/Je voulais faire un film d’ouverture, un film d’espoir. My review: I too could say “provocative and moving” as other critics have said, but I would rather not. Sometimes life takes a shape that does not conform to the reality we have been taught. In that sense certain...
Read MoreContre la Facilité du Politiquement Incorrect
(against the facility of a certain political incorrectness) Raphaêl Enthoven sur Politiquement Incorrect. Should be translated into English and many other languages/à traduire en Anglais et beaucoup d’autres langues! Toute facilité est à décrier, mais en France le politiquement incorrect semblerait plus tentant que le “politically...
Read More

Laure Adler
François Busnel
Raphaêl Enthoven