Not a Movie – Syria/Syrie – Pas du Cinéma

Via Le Monde – une propagande qui ne marche pas pour Al-Assad:
L’agence ANNA, basée dans le territoire disputé d’Abkhazie (province de Géorgie dont l’indépendance n’est pas reconnue internationalement) diffuse régulièrement sur Internet des reportages consacrés à l’armée syrienne et à la gloire de Bachar Al-Assad. Ces images ont été prises depuis les chars loyalistes et montrent la ville d’Araya (banlieue de Damas) en ruines. Clairement orienté en faveur du dirigeant syrien, le reportage dont sont extraites ces séquences présente l’Armée syrienne libre comme des “terroristes” dont la tactique est de “poser des mines et de détruire la ville”, alors même que les tanks canardent à tout-va les quelques bâtiments encore debout.
English Summary : In Abkhazia, an internationally unrecognized & disputed province of Georgia, the agency ANNA regularly dispatches  reports glorifying Bachar Al-Assad. Yet, in this clip, the propaganda does not work: the tanks loyal to the Syrian government keep destroying the few remaining buildings in the town of Araya, a suburb of Damascus.

Christian Boltanski, the noted artist, devotes two minutes to Syria – Deux minutes que Christian Boltanski, l’artiste célèbre, donne à la guerre de Syrie: