One Version of Megyek Haza a Kocsmából (I am coming home from the tavern)

Megyek haza a kocsmából.
Feleségem néz a házból.
Megismer a járásomról.
Fekete göndör hajamról.

Coki, asszony, ki a házból.

Coki asszony ki a házból
Most jövök a kávéházból.
Feleségem drága kincsem,
A világon párja nincsen.

Eladom a b?rkabátom.
Széjjel szórom a családom.
Visszaveszem a kabátom
Összeszedem a családom

English Translation (Marton – not sure about the line “ki a házból”)

I’m coming home from the pub.
My wife’s watching from the house.
Recognizing me from my walking.
From my black curly hair.

Coki, woman, out of the house.

Coki, woman, out of the house.
Just coming from the coffee shop.
My wife is my precious treasure,
No counterpart in the world.

Sell my leather coat.
The wind and I are taking my family apart.
I’ll take back my coat
And gather up the family.